在健康产业风起云涌的时代浪潮中，有一位人物格外引人注目。他师承红墙御医胡维勤，深耕中医文化数十载；他身兼中国科学家论坛副主席、中医非药物疗法委员会主任等多重身份，却始终自谦为“健康理念的传播者”。他就是上海翀驰健康科技集团董事长——李进。

　　李进的从医之路，始于一段珍贵的师承。作为红墙御医胡维勤医学科学家的衣钵传人，他不仅继承了严谨的医学态度，更深刻领悟到中医“治未病”的精髓。胡维勤曾作为中央领导同志的保健医生，其医术与医德对李进产生了深远影响。李进常言：“不懂中医就不懂中国文化。”在他看来，中医不仅仅是望闻问切的医术，更是根植于华夏文明、关乎天地人和的生命哲学。

　　正是这种对传统文化的敬畏与对现代健康的洞察，促使李进完成了从“医者”到“健康产业引领者”的身份跨越。他提出“从健康管理到健康保障”的核心理念，倡导让健康回归生活本身，而非仅仅停留在医院的治疗环节。他希望用自己的思考与行动，让更多人成为自己健康的主人，让更多家庭找回与天地共处、与四时同频的生命智慧。

　　如果传承是根基，那么创新就是李进手中的利刃。他认为，中医非药物疗法要在当代社会发挥更大价值，必须借助科技的力量。为此，他带领团队自主研发了“翀驰生命之脉能量仪”，将传统中医经络理论与现代生物共振技术相结合，针对人体常见的300多种亚健康状态进行调理。该设备凭借其显著的实用价值与科技含量，成为中医现代化探索中的一个亮点。

　　在李进的掌舵下，翀驰康业确立了“以中医为根，以科技为翼，以人文为本”的发展理念。企业不仅拥有医疗器械注册证、多项专利及软件著作权，更主导制定了“翀驰康业品牌非药物疗法”等行业标准。

　　短短数年间，翀驰康业迅速在全国布局10余家省级分公司、50余个支公司及众多健康驿站，并将触角延伸至澳洲、东南亚及俄罗斯等海外市场。

　　商业版图的扩张背后，是品牌价值的几何级增长。2022年，翀驰康业入选“中国品牌500强”；2023年，品牌跃升至“亚洲品牌500强”，品牌价值高达284.55亿元。这一串数字背后，凝聚的是消费者对翀驰品质的信赖。企业先后荣获“企业信用评价AAA级信用企业”、“全国金牌服务315文明单位”，并被列入“全国诚信档案企业”。

　　更值得一提的是，翀驰系列产品不仅被第二十届中国科学家论坛列为指定用品，更被中国贸促会商业行业委员会评定为“国货出海优选品牌”，且是唯一入选的保健类仪器。这标志着以中医非药物疗法为核心的中国健康方案，正在李进的推动下走向世界舞台。

　　在他的推动下，“健康中国2030·翀驰全民健康保障行动”全面铺开，聚焦品质社区建设、银发经济推进及就业岗位扩容。他希望通过共建共享的健康模式，帮助全球更多人摆脱亚健康困扰，收获平衡、富足、和谐的人生。

　　从红墙之内的御医传人，到商海搏击的品牌掌舵者，李进始终坚守着一份初心：守护人的温度。在他的蓝图里，翀驰不仅是一家企业，更是一个承载着中医智慧与人文关怀的健康方舟。